ブラジル音楽に魅せられ、以来異国の文化を自らの感性で昇華させてオリジナリティ を持つ音楽を創造する。 96年にブラジル、リオ・デ・ジャネイロに渡り、アリーニ・カブラウ(vo)、マルコス ・スザーノ(perc)に師事。帰国後、安井源之新(perc)、伊藤ゴロウ(g)とともに "Espirito"(エスピリト)を始動。 99年オノセイゲンプロデュースによるファース ト アルバム『serafim(セラフィン)』(SAIDERA RECORDS)をリリースし、タワーレコード 「99年の決定盤」に選ばれるなど各所で話題となり、東京・大阪クラブクアトロでの ライブツアー、塩谷哲(p)をフィーチャーしたホールコンサートも大好評となる。その後、ソロヴォーカリストとしても様々な活動を開始。 01年自らのアイディアとプロデュースでブラジリアン・ミュージックのカラフルな魅力を余す事なく表現したサ ンパウロ録音のデビュー・ソロ・アルバム「Litoral(リトラウ)」(FILE RECORDS)を 発表。Ｊ-WAVE「ブラジルディスク大賞」入選。よく透き通り、なおかつ凛とした強 さのある声の魅力だけでなく、力強さと包容力を併せ持つ感性豊かな表現者として注 目が集まり、高内春彦(guitar)、mansfield(池田正典)、D.A.T.(イワキケンタロウ )などのアルバムにもゲストシンガーとして参加。 ソロ・アルバムリリースと同時に saigenji(g＆vo)など凄腕ミュージシャンの力を借りて自らのプロデュースイベント 『maximo dois (マッシモ・ドイス）』を立ち上げ、橋本徹(Suburbia)、高木慶太、 ダイサク・ジ ョビン(bounce)などをゲストDJ に迎え、新たな活動場所を広げるとと もに柔軟な音楽性を磨き人気イベントに成長させる手腕も発揮している。 03年には、DJ須永辰緒(Sunaga t Experence)ソロ・ アルバム「Doublestandard」に 一十三十三、山本領平などとともにゲストシンガーとして迎えられる。また同アルバムにてポルトガル語のナレーションで琉球アンダーグ ラウンドとも共演、さらにヒ ット・コンピシリーズ『TOKYO BOSSA NOVA〜inverno』(Hapiness Records)では Joyceの幻のトラック「ビリンバウ」をカヴァー録音。03年発表されたものは全てア ナログ化されフロアニーズにも応えられるセンスを養う。04年には待望のセカンドアルバム「ginga mais(ジンガ・マイス)」(FILE RECORDS)が リリースされると同時に、DJ伊藤陽一郎(akakage)のミックスCD（ポニー キャニオン より7/14発売）にもフィーチャリングシンガーとして参加するなど、ますます活動 の幅を広げている。

ポルトガル語と日本語をよく透き通り、なおかつ凛とした強さのある声で、力強さと包容力を併せ持つ感性豊かな表現するトヨノの2ND アルバム。ゲストに阿部浩二(バランサ)、伊藤ゴロー(naomi&goro)、サイゲンジ、 小沼ようすけ、山下洋(WWRB)迎え、サンバ・テイスト溢れるオリジナル楽曲や、カヴァー含む全9曲。踊れる!聴かせる!作品が出来上がりました! ■TRACK LIST 01. mundo melhor 素晴らしき世界 (ムンド・メリョール) 02. A outra!〜o samba sem fronteira me espera 〜 (ア・オウトラ!〜ウ・サンバ・セン・フロンテイラ・ミ・エスペーラ〜) 03. ginga mais (ジンガ マイス) 04. berimbau (ビリンバウ)  05. o dia dos anjos 〜天使が降りたヂア・ドス・アンジョス) 06. ilusao TOWA (イルザオン・トワ)  07. dream'n 08. Salvador (サウヴァドール) 09. aquarela brasileira (アクアレラ・ブラジレイラ)

---

エスピリトのヴォーカリスト、待望のファースト・ソロ・アルバム。ブラジル・サン パウロでレコーディングされた至福の12曲。ジャズ・ボッサやブラジルのスタンダー ド・ナンバーを取り入れたオリジナルなサウンドとスキャット/ポルトガル語/日本語 で贈られる彼女の歌声が素晴らしい。サンパウロの重鎮フィロ・マシャードがギター ＆コンポーザーとして全面参加。アントニオ・カルロス・ジョビンの名曲「Dindi」 のカヴァーも収録。 ■TRACK LIST 01. JABRA 02. メモリアス 03. Olhos Parados　見つめる瞳 04. fumble AXD 05. Litoral 06. サンバ・ヂ・バランソ 07. uma musica 〜ささやきだした優しい言葉〜 08. A letter from ..... 09. Perfume de Cebola　たまねぎの香り 10. Milagre da Cancao 11. Amor Ate o Fim 12. Dindi